v

微網誌中的 Twitter, Plurk 目前各有其擁護者,同時有這兩個帳號的人,也不在少數.只是兩邊要同時上去更新狀態,比較花時間.如果能夠將比較常用的同步到另一個不常用的微網誌,這樣就比較方便了!目前有幾種工具,可以將Plurk上的狀態自動更新到Twitter, 或是將Twitter上的更新自動發佈到Plurk.試用之後,發現這些工具各有利弊.

I.TwitterFeed常用在將blog的rss餵到twitter上, 也可以用來將plurk訊息更新到twitter.


設好 Twitter 帳號後, 輸入 plurk的 rss feed url , 例如我的是 http://www.plurk.com/user/skyvee.xml , TwitterFeed 可以自訂前置詞區別訊息的來源(如 我的plurk)


這樣, 訊息更新到 Twitter後, 就會自動加入 [我的plurk:] , 但是還會自動帶入plurk帳號名, 整句訊息就變成這樣 [我的plurk:skyvee + 訊息] 落落長..


用法: 可支援blog 或 Plurk 的訊息更新到Twitter.

優點: 開放較多功能設定, 如多久發佈一次訊息, 一次發佈多少訊息,及過濾訊息的功能.

缺點: 訊息內容會夾帶 plurk帳號名, 看起來就很不自然.

II.Feedtweeter : 可將Plurk 訊息同步到Twitter, 也能從Twitter訊息同步到Plurk. 只要設好從哪裡的訊息( Take messages from ), 餵到哪去 (And post them to), 就能自動更新到另一個微網誌.


先測試從Plurk發訊息, 然後設成自動更新到Twitter.


大約要等 15分鐘後, 同樣的訊息才會出現在Twitter 上,但是會有漏字的問題.


用法: 支援 Twitter --> Plurk 及 Plurk -->Twitter 兩種同步方式

優點: 與 TwitterFeed 比較, 訊息內容夾帶前置詞的情形, 較單純.

缺點:
1.更新速度慢, 尤其是設定 將Twitter的訊息,同步到Plurk,所需的時間居然要等上50分鐘左右.
2.如果從Plurk餵訊息到Twitter, 訊息的動作(說,希望,討厭....等) 會帶到內容成為前置詞, 如 在plurk訊息為 [說 今天天氣很好 !] , 餵到Twitter後, 這句話會變成 [ : 說 今天天氣很好]. 這些動作如果放在冒號 : 之前還比較好理解, 但在冒號之後, 就很怪. 解決方式,就是在plurk發訊息時, 不加任何動作.
3. 同步訊息時, 常有不明原因的漏字情形. orz.

III.Mechanical Plurk : 專門將Twitter的訊息,同步到Plurk .


速度很快, 大約5分鐘就會更新.


2008/10/09 更新:
很豬頭的我, 今天才發現是可以取消設定Twitter訊息同步到Plurk的!

取消方式: 輸入twitter及plurk帳密後, 按下 click here 這個小小連結, 就會跳出訊息告知已取消同步了!



用法: 只支援 將Twitter的訊息,更新到Plurk.

優點: 更新速度很快, 沒有前置詞的問題.

缺點: 後來發現可取消設定, 所以就沒這問題了!!1.如果設好同步Twitter訊息到Plurk後, 日後想反悔, 目前是無法取消設定.

使用這些同步工具, 要特別注意的是Don't在兩種工具上互設對方同步, 這樣訊息就會重覆發送的沒完沒了嘍!